LE VESINET "
Pelouses "
(15 km PARIS-OUEST, RER A et British School)
Version française
(English translation follows)
INSCRITE A L’INVENTAIRE SUPPLEMENTAIRE
des MONUMENTS HISTORIQUES
Opulente DEMEURE de « 1868 », 7 chambres, 3 salles de bains, 3 salles de douche
PARC de 3 050 m2 avec MAISON SECONDAIRE
« Majestueuse, opulente et imposante » font partie des adjectifs qui qualifieraient le mieux cette DEMEURE. Mais, elle ne serait qu’une très belle propriété, parmi quelques autres, si elle ne se limitait qu’à cela. En effet, il faut, également, prendre en compte une excellente exposition ensoleillée et une situation valorisante sur PELOUSES, à quelques 5’ à pied du Centre-Ville et du RER.
Et surtout, bien que lui concédant le fait d’être une ENTITE FAMILIALE d’envergure, il faut considérer qu’elle est plus que cela par sa judicieuse distribution intérieure desservie, si besoin est, par 2 ESCALIERS qui peuvent donner toute leur indépendance, en 2 APPARTEMENTS, d’inégale importance, à des membres d’une même famille.
Considérée comme l’une des plus belles et des plus anciennes réalisations vésigondines du XIXème, la propriété a été agrandie ultérieurement lui imprimant sa composition actuelle. Avec toute la scrupuleuse qualité de construction de l’époque, la maison est élevée sur un sous-sol total comprenant 2 pièces à fenêtres (semi-aménagées), salle de douche, toilettes et plusieurs caves, débarras et chaufferie.
Le rez-de-chaussée, avec une hauteur sous-plafond avoisinant les 3,20 m, regroupe : une entrée avec sol à cabochons ; la réception face à la pelouse par des portes-fenêtres, avec cheminée ancienne et parquet chêne en « point de Hongrie » ; une grande cuisine d’angle avec quelques vitraux préservés ; charmant bureau-bibliothèque et toilettes ;
Au 1er étage : une « suite parentale » de 40 m2 (chambre d’angle, roberie et salle de bains) dont l’exceptionnel plafond a été décoré « à la versaillaise » ; 3 autres grandes chambres, salle de bains, salles de douche et placards ;
Au 2ème étage : une « salle de billard » (ou autre salon informel) de 40 m2 avec cheminée, une cuisine moderne, 1 grande chambre, 1 salle de douche, toilettes et dégagements ;
Au 3ème étage : 2 chambres, salle de bains et toilettes.
Elle est d’un intérêt architectural certain avec le côté très attractif de la brique contrastant avec la pierre. Mais, outre cet aspect attachant, elle dispose d’un confort chaleureux : interphone, chauffage gaz « de Dietrich », cave à vin ventilée…
La MAISON SECONDAIRE se compose, en plain-pied, d’annexes telles que garages et chais ; à l’étage : un escalier dessert, d’une part un « appartement de gardien » de 2 pièces, cuisine et salle de bains, et, d’autre part, 2 pièces indépendantes pouvant être très agréablement aménagées.
Le parc de 3 050 m2 est sans vis-à-vis et bute, avec bonheur, sur des pelouses typiquement vésigondines.
L’ensemble présente des proportions harmonieuses et des ambiances aussi dynamiques que paisibles en mélangeant lueurs ensoleillées, situation privilégiée, possibilités modulables et vastes espaces extérieurs-intérieurs : toutes références qui sont devenues le luxe suprême de notre époque.
Réf. S23
Prix sur demande
LE VESINET
" Lawns area "
(15 km WEST of PARIS, RER A and British School)
(English translation)
REGISTERED in the L'INVENTAIRE
SUPPLEMENTAIRE
des MONUMENTS HISTORIQUES - (Equivalent of the GRADE 2 LISTED BUILDINGS
REGISTER in the UK)
Opulent " 1868 " RESIDENCE, 7 bedrooms, 3 bathrooms, 3 shower
rooms
3 050 m2 GROUNDS with SECONDARY HOUSE
" Majestic, opulent and imposing " are all adjectives
which would best describe this PRIVATE RESIDENCE. However, this
would only be just a very beautiful property, amongst several others,
if limited to that. Of course, one must also take into account both
an extremely sunny aspect as well as a privileged setting on the
LAWNS, only 5 minutes on foot from the Town Centre and from the
RER.
Moreover, even though this can be conceded to be a very sizeable
FAMILY PROPERTY, other possibilities can be considered because of
its well thought out internal layout which, if the need arose, could
be accessed by 2 different STAIRCASES thereby creating 2 separate
APARTMENTS, of unequal size, for members of one same family.
Considered as being one of the most beautiful and oldest achievements
in the Le Vesinet of the 19th century, the property was later extended
giving it its current configuration. Benefiting from the exemplary
building standards of the period, the house is constructed over
a full basement comprising 2 rooms with windows (partly converted),
shower room, WC and several cellars, storage room and boiler room.
The ground-floor, with a ceiling height nearing 3.20 m, comprises
: an entrance hall with cabochon insert floor ; the main reception
room, overlooking the lawn with its French windows, and also with
period fireplace and oak, " point de Hongrie " parquet
flooring ; a large corner kitchen with several preserved stained-glass
windows ; charming study-library and WC ;
On the 1st floor: a 40 m2 " master bedroom suite " (corner
bedroom with walk-in wardrobe and bathroom) which has a superb ceiling,
decorated " in Versailles style "; 3 other spacious bedrooms,
bathroom, shower room and cupboards;
On the 2nd floor: a 40 m2 " billiard room " (or another
informal room) with fireplace, a modern kitchen, 1 bedroom, 1 shower
room, WC and additional usable space;
On the 3rd floor: 2 bedrooms, bathroom and WC.
The property is striking of course architecturally, with the very
attractive contrast between brick and stone. However, over and above
this appealing feature, the property offers warmth and comfort with:
intercom, " de Dietrich " gas central heating, ventilated
cellar
The SECONDARY HOUSE comprises, on ground level, outbuildings such
as garages and storehouses for wine; on the 1st floor: a 2 room
" caretaker's lodge", with kitchen and bathroom and 2
other independent rooms.
The 3 050 m2 grounds are not overlooked and extend agreeably on
to typical Le Vesinet lawns.
The whole property is in harmonious proportion and offers both
dynamic and tranquil alternatives by adding and mixing the light
and sunny element, the prime location, the potential for flexibility
and the vast exterior-interior spaces: all of which have become
present- day references for the ultimate in luxury.
REF.S23
Price on application
Réf. S23
Prix : sur demande
AGENCE
RHODES
9 place du Marché
78110 Le Vésinet - France
Tel +33 (0)1 30 71 33 84 § Fax +33 (0)1 30 15 14 30 Site Web : www.agence-rhodes.com
E-mail : info@agence-rhodes.com