Le Vésinet, 9 place du Marché •  Tel +33 (0)1 30 71 33 84  •  Fax +33 (0)1 30 15 14 30
Site Web : www.agence-rhodes.com  •  E-mail : info@agence-rhodes.com
















LE VESINET " SUD "
(15 km PARIS-OUEST et RER A)

Version française
(English translation follows)

 
Surprenante DEMEURE de 320 m2 environ sur 1.692 m2 avec Maison d'Amis

C'est une demeure " 1870 " qui joue un " double jeu ", surprend et déroute par l'évident contraste entre son architecture classique et son aménagement intérieur d'une grande modernité.

En effet, d'une part, elle est très représentative des belles propriétés de caractère construites au VESINET à la fin du XIXème. Elle se pare d'élégance en arborant une très exceptionnelle verrière avec vitraux anciens à la rotondité adoucie et supportée par une terrasse d'inspiration " gothique " dans ses incrustations. Elle se dresse de manière aérienne dans une envolée de 2 tourelles qui la distinguent des autres constructions plus massives à la mode de l'époque.

Mais, d'autre part, grâce à une rénovation totale due aux talents conjugués d'un architecte et d'une décoratrice de renom, l'aménagement intérieur " explose " d'un modernisme à la facture recherchée et à la disposition très originale.

Le sous-sol légèrement enterré est resté " classique " avec des pièces habituelles telles que salle de jeux, chaufferie au gaz, cave à vin, atelier et chambre de service.

Au rez-de-chaussée surélevé, la verrière en large perron ouvre l'accès à un hall d'entrée distribuant une vaste cuisine luxueusement aménagée et équipée avec, notamment, un " piano central " et deux pièces de réception très ouvertes et hautes sous plafond.



 
 

Le 1er étage est entièrement dévolu aux " parents " avec une galerie de distribution, une chambre d'envergure et une grandiose salle de bains complète.

Au second étage : 3 chambres et salle de bains avec un petit bureau en niveau supérieur.

Une domotique des plus pointues, une distribution multi-média, la réfection totale du chauffage, de la plomberie, de l'électricité… sont des atouts majeurs auxquels il faut ajouter le très appréciable avantage d'une réserve SHON de 40 m2.

Une jolie MAISON d'AMIS, elle aussi entièrement rénovée, représente 60 m2 environ avec, en rez-de-chaussée : salon, cuisine aménagée-équipée et toilettes ; à l'étage : grande chambre, salle de bains et toilettes ; sous-sol en caves.

C'est une confrontation des styles qui est une réussite, une sorte de dialogue entre les exploits architecturaux du passé et une actualité inventive portée par des valeurs achromatiques valorisantes.

Réf. R16
Prix sur demande


 
 






 
 
"South" LE VESINET
(15km West of PARIS and RER A train line)
(English translation)

 
Stunning 320m2 PROPERTY on 1,692m2 with Guest Cottage
 

The duality of this 1870s property surprises and astonishes, providing a stark contrast between its classical architecture and extremely modern interior design.

On the one hand it is highly representative of the grand characterful properties built in LE VESINET towards the end of the 19th century. It boasts the elegant addition of an exceptional glass conservatory with period stained-glass work, a gentle dome and a terrace with "gothically inspired" decorations. Two ethereal towers reach skywards, distinguishing the house from other more solid constructions in vogue at that time.

On the other hand, the extensive renovation work headed by the combined talents of a renowned architect and a designer have produced an interior that "explodes" with sophisticated modernism and presents a very original layout.

The slightly sunken basement is "classically" laid out comprising the usual rooms such as a playroom, gas-fired boiler room, wine cellar, studio/workshop and spare bedroom.

On the raised ground floor, the glass conservatory at the top of the wide staircase opens into the entrance hall that distributes an extensive and luxuriously fitted and equipped kitchen (with a remarkable central island unit) and two high-ceilinged, open reception rooms.





 
 
 




The 1st floor is entirely given over to the "parents" with a distribution hallway, an extensive bedroom and a grandiose full bathroom.

On the second floor: 3 bedrooms, a bathroom and a small study on the upper floor.

Equipped with cutting-edge home technology, multimedia distribution, the heating system, plumbing and electricity all completely refurbished… these are major advantages, AND in addition there is a 40m2 building allowance (SHON).

An attractive GUEST COTTAGE which has also been renovated throughout, offers around 60m2 comprising, on the ground floor: living room, fully fitted kitchen and WC; upstairs: a large bedroom, a bathroom and WC; a cellar basement.

This is a successful confrontation of styles, a dialogue between the architectural exploits of the past and the inventiveness of modern times, supported throughout by timeless values.


Ref. R16
Price on request

 

 

 

 


 

 

 


 

 

 
Réf. R16   •   Prix sur demande
AGENCE RHODES
9 place du Marché
78110 Le Vésinet - France
Tel +33 (0)1 30 71 33 84  §  Fax +33 (0)1 30 15 14 30

Site Web : www.agence-rhodes.com
E-mail : info@agence-rhodes.com
  Haut de la page
Retour Accueil
© 2002-2007 - Réalisation & hébergement : Webfutur