Le Vésinet, 9 place du Marché •  Tel +33 (0)1 30 71 33 84  •  Fax +33 (0)1 30 15 14 30
Site Web : www.agence-rhodes.com  •  E-mail : info@agence-rhodes.com
















MONTESSON-LE VESINET
(15 km PARIS-OUEST et RER A)

Version française
(English translation follows)

 

VILLA KAUFMAN, séjour double, grande cuisine, 5 chambres, garage double,
petit jardin clos sans vis-à-vis

En toute limite du VESINET, la résidence du " Jardin des Merlettes " bénéficie de la proximité du RER Le Vésinet-Le Pecq, à moins de 10' à pied, et des commerces du quartier du Parc des IBIS.

Dans un environnement calme et résidentiel, la villa offre un aménagement intérieur personnalisé et modernisé grâce à quelques modifications apportées par les actuels propriétaires, dont la création d'une large baie vitrée dans le salon qui permet d'ouvrir la vie intérieure sur l'extérieur et confère au jardin la place d'un tableau vivant animé au gré des variations de luminosité et d une double exposition S/O.

En plain-pied, l'entrée distribue un double salon en " L " de 40m2 environ avec cheminée et baie coulissante sur jardin, une grande cuisine aménagée de style contemporain et " ouverte ", une chambre parentale avec placards, salle de bains et toilettes ; chaufferie au gaz, garage double et toilettes invités.

A l'étage : un vaste palier dessert un espace mezzanine aménagé en bureau, 4 chambres (toutes avec placards), une salle de bains et des toilettes.

Un grenier isolé et accessible depuis le 1er étage offre à l'ensemble un espace de rangement complémentaire infiniment appréciable.

L'état est excellent, optimisé grâce à l'installation de volets électriques, de lumières indirectes avec des spots intégrés, et la disposition s'avère idéale pour une grande famille.

Le jardin est soigneusement agencé et entretenu avec terrasse, et même s'il n'est pas très important, il permet aux enfants de jouer dans un environnement préservé et en toute sécurité.

Réf. D26
Prix : 720.000 euros

 
 
MONTESSON-LE VESINET
(15 km WEST OF PARIS AND RER A)
 
(English translation)
 
KAUFMAN built VILLA, double reception, large kitchen, 5 bedrooms, double garage, with small and private garden, not overlooked
 
 

At the outer edge of LE VESINET, the " Jardin des Merlettes " Residence has the advantage of being close to the RER station Le Vésinet-Le Pecq, which is less than 10 minutes walk away, as well as being close to the shops of the Parc des IBIS district.

In a peaceful, residential environment, the villa's interior decoration has been customized and modernised thanks to several modifications carried out by its current owners, including the fitting of a large bay window in the sitting room, which allows life indoors to also benefit from the outside world, and which features the garden as a living spectacle transforming itself as the degree of light varies and with the changes brought about by the double South/West aspects.

On one level, the hallway gives into a double " L " shaped reception of approx. 40m2 with fireplace and sliding doors leading into the garden, a large, contemporary and " open plan " fitted kitchen, a parental suite with cupboards, bathroom and WC; gas-fired boiler room, double garage and guest WC.

On the 1st floor: a spacious landing leads into a mezzanine area converted into a study, 4 bedrooms (all with built-in cupboards), a bathroom and WC.

There is a separate loft space which is accessible from the 1st floor; this provides the added advantage of extra and extremely useful storage space.

The overall state of repair of the villa is excellent, and has been optimised by the installation of electric shutters, indirect lighting with integrated spotlights, and the layout is ideal for any large family.

The garden is well constructed and well maintained with a terrace, and even though it may not be very large, it is large enough to enable children to play outside in a private and safe environment.

 
Ref. D26
Price: 720 000 Euros
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Réf. D26   •   Prix : 720 000 euros
AGENCE RHODES
9 place du Marché
78110 Le Vésinet - France
Tel +33 (0)1 30 71 33 84  §  Fax +33 (0)1 30 15 14 30

Site Web : www.agence-rhodes.com
E-mail : info@agence-rhodes.com
  Haut de la page
Retour Accueil
© 2002-2007 - Réalisation & hébergement : Webfutur