Le Vésinet, 9 place du Marché •  Tel +33 (0)1 30 71 33 84  •  Fax +33 (0)1 30 15 14 30
Site Web : www.agence-rhodes.com  •  E-mail : info@agence-rhodes.com














LE VESINET
(15 km PARIS-OUEST et RER A)

Version française
(English translation follows)

 

VILLA " d'époque " environ 180 m2 avec 5 chambres et sous-sol sur terrain 965 m2

C'est l'une de ces " villas d'antan ", au charme éloquent, qui ont fait la renommée du VESINET au XIXème siècle et qui a su garder le charme suranné d'une époque où tout gravitait autour de la famille et de son quotidien.

Elevée sur un sous-sol total avec double garage, chaufferie au gaz, cave à vin, buanderie et débarras, elle a été agrandie, il y a une quarantaine d'années, d'une aile très gracieuse qui constitue la belle réception aux nombreuses fenêtres et à l'esprit très classique grâce à ses frises, corniches et moulures ; à ce même niveau du rez-de-chaussée, légèrement surélevé, une grande et élégante terrasse extérieure, une vaste entrée de style, un bureau (ou petite salle à manger), cuisine, lingerie et toilettes.
Au 1er étage : 3 chambres, grande salle d'eau et toilettes.
Au second étage : 2 autres chambres et grenier-débarras.

Le romantique jardin d'angle est suffisamment boisé pour garder une authenticité " campagnarde " tout en bénéficiant d'un ensoleillement total qui module les contours de la maison.

Le centre-ville est tout proche, ainsi que le collège et les écoles (publiques ou privées).

Si le charme est incontestablement la marque de cette propriété, il faudra, cependant, envisager des travaux de rafraîchissement intérieur pour lui redonner le lustre qu'elle mérite et raviver son indémodable classicisme.

 

Réf. D21
Prix : 1.230.000 €

 


 
 
LE VESINET
(15km West of Paris and RER A)
 
(English translation)
 

5-bedroomed 1800s VILLA, 180m2 living space plus full basement. 965 m2 garden.

This is a classic example of the eloquent charm "of another era" which first brought le VESINET great acclaim in the 19th century, charm from a period when everything revolved around day-to-day family life.

Raised over a full basement comprising a two-car garage, gas-fired boiler room, a wine-cellar, utility room and storage space, the house was extended 40 years ago with the addition of another wing. This graceful section houses a magnificent reception room with many windows which is supremely classic in style, with its friezes and moulded cornicing. This slightly raised ground level also comprises a large and elegant outdoor terrace, a spacious and stylish entrance hall, a study (or small dining room), the kitchen, a linen room and WC.
On the 1st floor: 3 bedrooms, a large bathroom and WC.
On the second floor: 2 further bedrooms and loft space for storage .

The romantic corner-plot garden has many trees which give an authentic countryside impression, while its position allows the suns rays to bathe the house and land in varying light as the day goes by.

The town centre is close to hand as well as public and private primary and secondary schools.

While the hallmark of this property is indisputably its charm, the interior does need some refreshment to restore it to its former glory and reawaken the elegant classicism that stands the test of time so well.

 

Ref. D21
Price: 1,230,000 euros

 

VENDU PAR L'AGENCE RHODES
AGENCE RHODES
9 place du Marché
78110 Le Vésinet - France
Tel +33 (0)1 30 71 33 84  §  Fax +33 (0)1 30 15 14 30

Site Web : www.agence-rhodes.com
E-mail : info@agence-rhodes.com
  Haut de la page
Retour Accueil
© 2002-2007 - Réalisation & hébergement : Webfutur